BeForU to Shut Down?! My goodness...

Seriously, this news is like WTF.

I can't believe that this band, of all bands, WHY MUST IT BE THEM?!

The truest of the true. The one band that had touched my heart (besides X Japan and Dream Theater).

THIS IS THE SHITS OF A LIFETIME!!!

Words can't describe how I am feeling right now.

No matter, I'll just have to explain it in a form of music.

I dedicate these songs to BeForU.

----------------------------------------

Forever Love by X Japan

もう独りで歩けない
時代の風が強すぎて
Ah 傷つくことなんて
慣れたはず　だけど今は...

Ah このまま抱きしめて　
濡れたままの心を
変わり続けるこの時代に
変わらない愛があるなら

Will you hold my heart
涙　受け止めて
もう壊れそうなAll my heart

Forever Love Forever Dream
溢れる想いだけが
激しく　せつなく　時間を埋め尽くす
Oh, tell me why

All I see is blue in my heart

Will you stay with me
風が過ぎ去るまで
また溢れ出す All my tears

Forever Love Forever Dream
このままそばにいて
夜明けに震える心を抱きしめて
Oh Stay with me

Ah 全てが終ればいい
終わりのないこの夜に
Ah 失うものなんて
何もない 貴方 だけ

Forever Love Forever Dream
このままそばにいて
夜明けに震える心を抱きしめて

Ah Will you stay with me
風が過ぎ去るまで
もう誰よりもそばに

Forever Love Forever Dream
これ以上　歩けない
Oh Tell me why Oh Tell me true
教えて　生きる意味を

Forever Love Forever Dream
溢れる涙の中
輝く季節が　永遠に変わるまで
Forever Love


Translation:
I can't walk on my own any more
The winds of time are too strong
Ah, I should be used to
Getting hurt, but now...

Ah, just like this,
Hold my still damp heart
If unchanging love can exist
In these constantly changing times,

Will you hold my heart,
And catch my tears?
All my heart feels like it will break

Forever Love Forever Dream
Oh, tell me why
Only flowing emotions
Intensely and painfully fill these times

All I see is blue in my heart

Will you stay with me
As long as the wind blows?
All my tears overflow again

Forever Love Forever Dream
Stay by me, just like this
Holding my heart that shakes in the dawn
Oh stay with me

Ah, I wouldn't mind if everything were to end
In this night without end
Ah, I would lose nothing
All I have is you

Forever Love Forever Dream
Stay by me, just like this
Holding my heart that shakes in the dawn

Ah, will you stay with me
As long as the wind blows?
I don't want anyone else by my side

Forever Love Forever Dream
I can't walk any further
Oh, tell my why Oh, tell me true
Teach me the meaning of life

Forever Love Forever Dream
Within the flowing tears
Until the shining seasons change into eternity
Forever Love

----------------------------------------

And one more song, above all:

----------------------------------------

GRADUATION ~それぞれの明日~ by BeForU

キズついた時
あの泪もそっと薄れていった
振り返ればいつでも自分の居場所があったからかな?

歩いてゆこう
手を握ってそう
いつもそうだった　何があっても信じてた
まっすぐに見つめてた
遠い場所を…

互いに思いあう心があって
そして『信頼』(いみ)を持った
知らず知らずに助けられてた
深い絆(カタチ)だったから

何故か不思議なほど隠れてゆくの
辛かった記憶(こと)だけ
目に映るのは
素直になれた
心から笑えた記憶(こと)

勇気持とう
手を差し出そう！
いつもそう在りたい　これからずっと　信じたい
まっすぐに見つめてる
あの場所まで…

何があっても
諦めなくて
肩よせ合って
ひとつになって…

どんな時でも
必死になって
わからなくて
悩んで…

どれも大切なキヲク…だ・か・ら
かけがえのない　そんな日々を…
きっと忘れない
それぞれの未来(みち)　歩むとしても

歩いてゆこう
未来(あした)見つけよう
今から新しいスタート切って信じよう
まっすぐに　いつかの遠い未来(ばしょ)まで…

忘れないで…


Translation:
GRADUATION ~Respective Tomorrows~
The tears from the time I was hurt
have softly faded away
When I look back at that, could it have been because there was always a place I belonged?

Let’s walk
Like we’re holding hands
It’s always just like that, whatever happened, we had faith,
We looked straight ahead of us
To that faraway place…

Our hearts both had the same feelings
and we had “meaning” (”faith”)
We were unconsciously helped
Because of the deep bonds we had

Somehow our painful memories were
the only thing we kept mysteriously hidden.
Reflected in your eyes
Were the unaffected memories
Of when we laughed from our the bottom of our hearts

Let’s have courage
and hold out our hands!
It’s how we always wanted to be, from now until forever, wanting to believe
looking straight ahead
To that place…

Whatever happened,
not giving up,
putting our shoulders together,
becoming one…

Whatever time it was,
becoming desperate,
Not understanding,
Worrying…

They’re all my precious memories… so,
There’s no substitute for them, those days…
Are something I’ll surely never forget
Even as we walk down our own respective paths to the future

Let’s walk
Let’s search for tomorrow
Because now we’re starting anew, let’s believe
We’ll go straight ahead, until we get to that faraway place in the future someday…

Don’t forget….

----------------------------------------

Anyway, I'll just stop here for now.

Don't want to end up destroying myself because of this.

So, see ya later.

Take care.

From,
Alucard Yamada